Why did the developer put his jokes in the .well-known folder?

Because he wanted everyone to know they were hilarious!